fa تأثیر تمرین درمانی و مداخله ارگونومیکی بر میزان درد و ناتوانی مزمن گردن در کاربران رایانه تخصصي Special پژوهشي Research <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="rtl" style="width:588px;" width="588"> <tbody> <tr> <td style="width:588px;"> <p dir="RTL"></p> <p dir="RTL"><strong>زمینه و هدف :</strong> <strong>گردن درد یکی از اختلالات شایع در کاربران رایانه می&shy;باشد. هدف از این مطالعه بررسی تأثیر یک دوره تمرین درمانی و مداخله ارگونومیکی بر میزان درد و ناتوانی مزمن گردن می&shy;باشد.</strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:588px;"> <p dir="RTL">&nbsp;<strong>مواد و روش‌ها:</strong><strong> در این مطالعه نیمه تجربی که به صورت مقطعی انجام شد، 30 نفر از کاربران رایانه دانشگاه علوم پزشکی لرستان با میانگین سن (97/3 </strong><strong>&plusmn;</strong><strong> 63/32 سال) که حداقل شش ماه سابقه گردن درد داشتند، به وسیله&shy;&shy;ی پرسشنامه اطلاعات فردی به صورت هدفمند از بین کاربران زن انتخاب شدند. آزمودنی&shy;ها در دو گروه 15 نفره تجربی و کنترل قرار گرفتند. گروه تجربی تمرینات درمانی و مداخلات ارگونویکی را دریافت کردند و گروه کنترل هیچ‌گونه مداخله درمانی روی آن‌ها انجام نگرفت. میزان درد و ناتوانی گردن در پیش‌آزمون و پس‌آزمون به وسیله‌ی پرسشنامه شاخص درد و ناتوانی مزمن گردن </strong><strong>اندازه&shy;گیری شد. هم&shy;چنین</strong><strong> جهت </strong><strong>تحلیل داده&shy;ها</strong> <strong>ابتدا</strong> <strong>مقادیر اختلاف پیش‌آزمون و پس‌آزمون محاسبه و سپس از طریق آزمون </strong><span dir="LTR">t</span><strong> مستقل مورد ارزیابی قرار گرفتند </strong><span dir="LTR">)</span><strong>05/0</strong><span dir="LTR">(P<</span><strong>.</strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:588px;"> <p dir="RTL">&nbsp;<strong>یافته‌ها :</strong> <strong>نتایج نشان داد </strong><strong>بین میانگین درد و ناتوانی مزمن گردن دو گروه&shy; تفاوت معنی‌داری وجود دارد </strong><span dir="LTR">)</span><strong>05/0</strong><span dir="LTR">(P<</span><strong>. </strong><strong>بین شدت درد و ناتوانی گردن و سابقه کار آزمودنی&shy;ها رابطه&shy;ی معناداری وجود نداشت (845/0</strong><span dir="LTR">P= </span><strong>&nbsp;037/0-</strong><span dir="LTR">r= </span><strong>).</strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:588px;"> <p dir="RTL">&nbsp;<strong>نتیجه‌گیری : </strong><strong>با توجه به نتایج حاصل از این تحقیق می&shy;توان نتیجه گرفت تمرین درمانی به همراه مداخلات ارگونومیکی جهت درمان گردن درد مزمن مفید می&shy;باشد. بنابراین به کارگیری این روش برای توانبخشی بیماران دچار گردن درد مزمن مناسب&shy; بوده و توصیه می&shy;گردد.</strong></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p><strong>Introduction:</strong> Chronic neck pain is one of the most common problems among computer users. The aim of this research was evaluation the effect of period exercise therapy and ergonomic intervention on the rate of chronic neck pain and disability.</p> <p></p> <p><strong>Material <span dir="RTL">&</span> Methods: </strong>In this experimental study which is performed in method of Cross sectional, Thirty females computer uses of Lorestan university of medical scinces with(mean age: 32.63 &plusmn;3.97years) and at least six months that had a history of neck pain, by the personal Information questionnaire they were selected in fromtarget of among computer users participants underwent in two groups of Fifteen members experimental and control .The experimental group received Therapeutic exercises and ergonomic interventions and control group was no intervention therapy done. the rate of neck pain and disability at pre-test and post-test was measured by Neck pain and disability scale. also for analysis data, first computed the difference between pre-test and post-test, and then by independent t test case is evaluated underwent (P<0.05).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p> <p></p> <p><strong>Results:</strong> The results showed that between Mean chronic neck pain and disability there are significant differences between the two groups (P<0.05).But There was no significant relationship between neck pain, disability and the subjects work experience (p =0.845, r =0.037).</p> <p></p> <p><strong>Conclusion:</strong> The results of this study can be concluded exercise therapy with ergonomic interventions is useful for the treatment of chronic neck pain, therefore, using this method suitable for rehabilitation of patients with chronic neck pain and is recommend.</p> <p></p> تمرین درمانی, گردن درد مزمن, مداخله ارگونومی. Therapeutic exercises, Chronic neck pain, Ergonomic intervention. 15 23 http://ndhj.lums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-65&slc_lang=fa&sid=1